Ce week-end, je participe aux “Journées européennes des métiers d’art”. Je suis invitée à faire une démonstration de dentelle aux navettes. Je suis ravie de la faire, et j’espère faire de belles rencontres.
This weekend, I participate in the ” European Days of art professions “. I am invited to make a tatting demonstration. I am delighted to make it, and I hope to make beautiful meetings.
J’avais déjà fabriqué quelques présentoirs: j’avais collé un tissu noir sur du carton. Ainsi je suspends mes bijoux sur un ruban accroché au carton. Ces présentoirs m’ont rendu service, mais la finition laisse à désirer. Pour cette nouvelle occasion, j’avais autre chose en tête.
I had already made some display stands: I had stuck a black fabric on some cardboard. So I suspend my jewels on a ribbon hung on the cardboard. These display stands did a service to me, but the finish leaves something to be desired. For this new opportunity, I had something else in head.
J’ai surveillé les promotions de cadre de photo grand format. J’ai ainsi pu en acheté plusieurs à moindre coût.
I watched the promotions photo frame large format. I was so able to there bought several at a lower cost.
J’ai retiré la vitre et j’ai placé du molleton (récupéré des anciennes douillettes de mes enfants) que j’ai recouvert de tissu. Et voilà le résultat, je peux ainsi épinglé ma dentelle!
I removed the window and I placed some flannelette (got back by the old cosy of my children) which I covered with fabric. And here is the result, I can so pinned my lace!
Wonderful display!! 🙂
Your lace looks so pretty on that frame.
Hi Ladies,
Thank you for your support. Here in France, the tatting is not very known. I hope that it is going to please!
Super pour la démonstration!!!
Ton présentoir est très réussi, bravo !
Merci!