Ma frivolité manque un peu de couleurs ces derniers temps. Qu’à cela ne tienne, voilà de la couleur!
My tatting misses a few colours lately. Never mind, here is of the colour!
Voilà un bracelet et des boucles d’oreille longues faites selon mon patron “Ondine”. Je l’ai appelé “Ondine” parce que j’avais en tête quelque chose qui ondule comme l’eau d’une rivière ou pour les amateurs de poésie “courons à l’onde en rejaillir vivant” (Paul Valéry).
Here is a bracelet and long earrings made according to my pattern ” Ondine “. I called it “Ondine” because I had in mind something which waves as the water of a river or for the amateurs of poetry ” let us run to the wave to spatter it living ” (Paul Valéry).
Bref, le bracelet a été réalisé avec le fil de Fox, c’est-à-dire du Lisbeth 40. J’ai mis des perles en améthyste et un fermoir coeur aimanté (très pratique, j’adore!).
In brief, the bracelet was realized with the thread of Fox, that is the Lisbeth 40. I put amethyst pearls and clasp magnetized heart (very practical, I like!).
Les boucles d’oreilles sont frivolées aussi avec du Lisbeth 40 de couleur bleue. Les perles sont en fluorite de différente couleurs. Le support de boucle est en argent 925.
Earrings are tatted with the Lisbeth 40 of blue colour. Pearls are fluorite of different colours. The support of buckle is silver 925.
Et ce sont mes 6ème et 7ème bijoux pour mon 25 motif challe nge.
And it is the sixth and seventh jewels for my 25 motif challenge.
Very beautiful bracelet, and very nice earrings!!! 🙂
Thank you, Sue.
Fox’s thread is awesome! Such a rich purple.
Yes, I think so. And you, what kind of thread are you using?
Magnifique! Contente de trouver un blog francophone sur la frivolité ^_^ Où trouves tu tes fermoirs? Ils ont l’air super….
Oui un site francophone, et en plus nous habitons la même région!!! Je lis ton blog régulièrement.
J’ai commandé les fermoirs sur internet. Ils sont très bien en effet. Si tu veux mon fournisseur, envoie-moi un mail 🙂
Au plaisir!